男子スプリント５－８位決定戦。Ａ．デュブレ（フランス）の先行をＡ．コントルニーレス（ヴェネヅエラ）まくりにかかる。
　最終３コーナーでもつれあう二人。両者がグラグラっと揺れたかと思うとコントルニーレスが落車してフェンスに向かって吹っ飛ぶ。
　３番手のＦ．カイザー（スイス）がコントルニーレスに乗り上げて落車。そして、コースの無くなったＪ．バイロス（アメリカ）が外側にハンドルを切りフェンスを乗り越えて外に飛び出した。

　最悪の事態を想像して、しんと静まりかえる観客席。関係者が、救急隊が、報道陣が現場に駆け寄る。

　２センターに設置された、特設スピーカーを支えるためのケーブルにバイロンの自転車がぶら下がっている。

　スピーカーの脚組みの側に横たわるバイロン。口からの出血はあるものの意識はある。

　結果的には、このケーブルが彼の一命をとりとめたのかもしれない。
　「口から顎にかけて骨折、首も骨折しているようだ」（ＵＣＩ関係者）

　ワールドカップ創設以来、最悪の事故が起きてしまった。